หากพูดถึงอาหารเกาหลี อีกหนึ่งเมนูที่พลาดไม่ได้และเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่คนรักอาหารทั่วโลกก็คือ Ddeokbokki (떡볶이) หรือ “ท๊อคโบกกี้” นั่นเอง เมนูนี้เป็นเหมือนสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเกาหลีไปแล้ว และมักจะปรากฏในละครหรือภาพยนตร์เกาหลีต่างๆ ทำให้ใครหลายๆ คนเกิดความอยากลองชิม
Ddeokbokki เป็นอาหารที่ประกอบไปด้วย “ท็อก” (떡) หรือ “เค้กข้าว” ซึ่งเป็นแป้งข้าวนึ่งและบดให้มีลักษณะเหนียวนุ่มคล้ายกับบะหมี่ กินคู่กับซอสที่ทำจาก 고추장 ( gochujang) ซอสมะเขือเทศ และน้ำตาล
ความพิเศษของ Ddeokbokki อยู่ที่การผสานรสชาติและความรู้สึกสัมผัสที่ลงตัวอย่างไม่น่าเชื่อ
- รสชาติเผ็ดร้อน: ซอส gochujang เป็นหัวใจสำคัญของ Ddeokbokki ที่ให้รสชาติเผ็ดร้อน獨特 อันเป็นเอกลักษณ์ของอาหารเกาหลี
- ความเหนียวนุ่ม: ท็อก หรือเค้กข้าวที่นึ่งสุกมีลักษณะเหนียวหนึบ ซึ่งตัดกับความเผ็ดของซอสอย่างลงตัว
- ความหอมหวาน: น้ำตาลและซอสมะเขือเทศจะช่วยเพิ่มความหอมหวานให้กับ Ddeokbokki
นอกจากนี้ Ddeokbokki ยังมักจะถูกเสิร์ฟพร้อมกับเครื่องเคียงที่หลากหลาย เช่น:
- Fish Cakes (Eomuk): ลูกชิ้นปลาสีขาวอ่อนๆ ที่ช่วยเพิ่มความอร่อยและรสชาติ
- Hard-Boiled Eggs: ไข่ต้มสุกที่ตัดกันด้วยความเผ็ดร้อนของซอส
- Green Onions: ต้นหอมเขียวที่นำมาหั่นท่อนเพื่อเพิ่มความหอม
Ddeokbokki เป็นอาหารที่สามารถรับประทานได้ทุกเพศทุกวัย และเหมาะสำหรับการกินเป็นมื้อกลางวันหรือมื้อเย็น
Ddeokbokki ใน Hwaseong:
Hwaseong (화성) เป็นเมืองในจังหวัด Gyeonggi ซึ่งอยู่ห่างจากโซลไปทางใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร เมืองนี้มีชื่อเสียงจากสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ เช่น Hwaseong Fortress และยังเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมสำคัญ
Ddeokbokki ใน Hwaseong มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เนื่องจากชาว Hwaseong มักจะเพิ่ม “Kimchi” (김치) หรือผักกาดขาวหมักลงไปใน Ddeokbokki เพื่อให้ได้รสชาติที่เปรี้ยวและเผ็ดมากขึ้น
การทำ Ddeokbokki:
การทำ Ddeokbokki ไม่ใช่เรื่องยากเลยแม้แต่สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นทำอาหาร
ส่วนผสม:
- ท็อก (떡) 150 กรัม
- ซอส gochujang 2 ช้อนโต๊ะ
- น้ำตาล 1 ช้อนโต๊ะ
- ซอสมะเขือเทศ 1 ช้อนโต๊ะ
- น้ำ 1/4 ถ้วย
- Fish Cakes (Eomuk)
- ไข่ต้มสุก
- ต้นหอม
วิธีทำ:
- นึ่งท็อกให้สุก
- ในกระทะ เติมซอส gochujang, น้ำตาล, ซอสมะเขือเทศ และน้ำ คนให้เข้ากัน
- ใส่ Fish Cakes (Eomuk) ลงไปในกระทะ
- โรยต้นหอมลงไป
- ต้มจนเดือด จากนั้นลดไฟและตุ๋นประมาณ 5 นาที
เคล็ดลับ:
- สำหรับ Ddeokbokki แบบ spicier, เพิ่ม gochujang ลงไปอีก
- สามารถใช้เครื่องปรุงรสอื่นๆ เช่น กระเทียมสับ หรือ พริกไทยดำ
- Ddeokbokki เป็นอาหารที่อร่อยที่สุดเมื่อรับประทานร้อนๆ
ร้าน Ddeokbokki ใน Hwaseong:
Hwaseong มีร้าน Ddeokbokki ให้เลือกมากมาย โดยบางร้านมีสูตรเฉพาะตัว เช่น:
- Hwaseong Ddeokbokki: ร้านนี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องรสชาติ Ddeokbokki ที่เผ็ดร้อนจัดจ้าน
- Eomma’s Ddeokbokki: ร้านนี้ขึ้นชื่อเรื่อง Ddeokbokki ที่มีซอสเข้มข้นและเครื่องเคียงหลากหลาย
ไม่ว่าคุณจะชื่นชอบ Ddeokbokki สไตล์ใด Hwaseong ก็เป็นเมืองที่เหมาะสำหรับการไปลิ้มลองอาหารเกาหลีอันแสนอร่อยนี้